Isotooni soolalahuse baxter 0,9% infusioonidLSG., 30x250 ml

Kasutusjuhend Isotooni soolalahuse baxter 0,9% infusioonidLSG., 30x250 ml

Olulised märkused (kohustuslik teave):

Isotooniline soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusioonilahus. Rakendused: kasutatakse vedeliku kadu raviks kehas (dehüdratsioon) ja / või naatriumkadu keha (naatriumipuudust) võib kasutada ka manustada või lahjendada teiste ravimite manustatud infusiooniga.

Riskide ja kõrvaltoimete jaoks Loe pakendi infolehte ja pidage nõu oma arsti või apteekriga.


INFOLEHT: Informatsioon kasutaja jaoks

Isotooniline soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusioonilahus
Toimeaine: naatriumkloriid

Enne ravimi manustamist lugege hoolikalt kogu infolehte, sest see sisaldab olulist teavet.

• Tõstke infoleht. Te võiksite seda uuesti lugeda.
• Küsige oma arsti või meditsiinitöötajatelt, kui vajate rohkem teavet või nõuandeid.
• Kui märkate kõrvaltoimeid, võtke ühendust oma arsti või meditsiinitöötajatega. See kehtib ka kõrvaltoimete kohta, mida käesolevas infolehes ei ole märgitud.

Mis selles infolehes on

1. Mis on isotooniline soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusioonilahus ja mida ta taotleb?
2. Mida peaksite tähele panema enne isotoonilise soolalahuse BAXTER 9 mg / ml (0,9%) infusioonilahust?
3. Mis on isotooniline soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusioonilahuse rakendamiseks?
4. Mis kõrvaltoimeid on võimalik?
5. Mis on isotooniline soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) Säilitage infusioonilahus?
6. Pakendi sisu ja lisateave

1. Mis on isotooniline soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusioonilahus ja mida ta taotleb?

Isotooniline soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) infusioonlahus on naatriumkloriidi lahus vees. Naatriumkloriid on elektrolüüdi (nimetatakse ka "sool"), mis on tema veres.
Isotooniline soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) infusioonilahust kasutatakse ühe ravimiseks:

• Vedeliku kadu kehas (dehüdratsioon),
• Naatriumkadu kehas (naatriumipuudus).

Olukorrad, mis võivad põhjustada naatriumkloriidi või vedeliku kadu:

• Haigused või toimingud, kus saab süüa või juua midagi,
• tugev higistamine kõrge palaviku tõttu,
• laiendatud koekahjustus, nt. raskete põletuste tõttu.

Isotoonilise soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) infusioonlahust võib kasutada ka teiste ravimite manustatavate ravimite manustamiseks või lahjendamiseks.

2. Mida peaksite pöörama tähelepanu enne Isotoonilise soolalahuse BAXTER 9 mg / ml (0,9%) infusioonilahuse manustamist?

Isotoonilise soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) infusioonilahust ei tohi kasutada, kui teil tekib üks järgmistest tingimustest:

• kloriidi suurenenud sisaldus veres (hüperkloraemia), \ t),
• suurenenud naatriumi sisaldus veres (hüperreemia).

Isotooniline soolalahusti 9 mg / ml (0,9%) Infusioonilahus ravim lisati, palun lugeda ka nende ravimite kasulikku teavet, et kontrollida, kas lahust võib manustada või mitte.

Hoiatused ja ettevaatusabinõud:
Palun informeerige oma arsti, kui teil tekib üks järgmistest haigustest:

• igasugune südamehaigus või piiratud südamefunktsioon,
• piiratud neerufunktsioon,
• Hüpertensioon (hüpertensioon),
• Vedeliku kogunemine naha alla, eriti pahkluude (perifeerse turse) all, \ t),
• Vedeliku kogumine kopsudes (kopsuturse), \ t),
• kõrge vererõhk raseduse ajal (preclampsia),
• Aldosteronism (haigus, milles hormoon aldosterooni suureneb),
• mis tahes muu naatriumi retentsiooniga seotud riik (kui keha säilitab liiga palju naatriumi), näiteks nt. Ravi steroididega (vt ka osa "Isotoonilise soolalahuse BAXTER 9 mg / ml (0,9%) infusioonlahust koos teiste ravimitega").

Infusioonilahuse manustamisel uurib arst teie vere ja uriini

• vedeliku tasakaal keha,
• Teie elujõulisuse märk,
• elektrolüütide sisu nagu naatriumi ja kaaliumi oma veres (Plasma elektrolüütide) jälgimiseks.

Kui te toitan parenteraalselt, i. Toitained saavad infusiooni veeni, arsti võtab selle arvesse. Kui teil on pikas perspektiivis Isotoonilise soolalahusega BAXTER 9 mg / ml (0,9%) infusioonilahust töödeldakse, saate täiendavaid toitaineid.

Isotoonilise soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusioonilahus koos teiste ravimitega:
Teavitage oma arsti või meditsiinipersonali, kui te võtate / rakendate teisi ravimeid hiljuti võetud / rakendatud / rakendatud / rakendatud muud ravimid.

Isotoonilise soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusioonilahus koos toidu ja jookidega:
Küsige oma arstile, mida saate süüa või juua.

Rasedus ja imetamise periood:
Enne kõigi ravimite võtmist / rakendamist pidage nõu oma arsti või apteekriga. Teavitage oma arsti, kui olete rase või rinnaga toitmine. Isotooniline soolalahuse baxter 9 Mg / ml (0,9%) infusioonilahust võib raseduse ja imetamise korral mures ilma kõhklemata. Arst peab hoolikalt kontrollitud summat. Kui nende infusioonilahusele lisatakse teisi ravimeid raseduse ja imetamisega:

• küsige oma arstilt,
• lugege lisatud ravimite kasutamise juhiseid.

Autojuhtimine ja masinate käsitsemise võime:
Isotooniline soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) infusioonlahus ei mõjuta autojuhtimise võimet teenindada masinaid.

3. Kuidas isotooniline soolalahune Baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusioonilahuse rakendamiseks?

Isotooniline soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) infusioonlahust manustatakse teile arsti või hooldepersonali poolt. Teie arst otsustab, kui palju vajate ja kui neid neile manustatakse. See sõltub selle vanusest, kaalust, seisundist ja taotluse ja selle põhjusest, kas infusiooni kasutatakse kandjalahusena või teiste ravimite lahjendamiseks. Annus võib sõltuda ka mis tahes ESCORT-ravi. Isotooniline soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) infusioonilahust ei tohi manustada, kui lahus sisaldab osakesi või kott on kahjustatud. Isotooniline soolalahusti 9 mg / ml (0,9%) infusioonilahust manustatakse tavaliselt plastikust vooliku ja ühendatud nõela (kanüüli) kaudu veeni. Enamasti kasutatakse infusiooni jaoks käevett. Võib-olla otsustab arst ka ravimi manustada muul viisil. Kui teil on isotooniline soolalahuse baxter 9 Mg / ml (0,9%) infusioonilahust töödeldakse, teie arst kannab vereanalüüsid jälgida järgmist: elektrolüütide kontsentratsioon (nt. Naatriumi ja kloriidi) ja muud keemilised ained, mis tavaliselt asuvad nende veres, nagu kreatiniin (lihaste ainevahetuse lagunemissaadus).

Jääkkogused tuleb ära visata. Isotooniline soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) infusioonilahust ei tohi infundeerida juba avatud kotist tahe.

Kui teil on suurem osa isotoonilise soolalahuse baxter 9 Mg / ml (0,9%) on kasutanud infusioonilahust kui peaksite:
Kui te aroonse soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusioonilahus manustati liiga suures koguses (overiinfusitus), võib-olla järgmised kaebused esinevad: iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, kõhukrambid, janu tunne, kuiv suu, kuivad silmad, higistamine, palavik (Tahhükardia), kõrgenenud vererõhk (hüpertensioon), neerupuudulikkus, vedela kogumine kopsudes, mis põhjustab hingamisraskusi (Kopsuturse), vedeliku kogunemine naha alla, eriti pahkluude ümber (perifeerse turse), hingamisteede vahistamine, peavalu, pearinglus, rahutus, ärrituvus, nõrkus, lihaste tobuk, jäikus, convulive võimsus, vere hüperaciskus, mis ka Väsimus, segasus, sümptomid ja suurenenud hingamisteede kiirus. Teavitage oma arsti kohe, kui märkate selliseid kaebusi. Infusioon katkestatakse ja vastava kaebuse vastava kohtlemine algas. Kui isotooniline soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusioonilahus Enne ülejäämise lisati ravimit, lisatud ravim võib põhjustada ka kaebusi. Need on loetletud lisatud ravimite kasulikule teabele.

Kui kasutate Isotoonilise soolalahuse kasutamist 9 Mg / ml (0,9%) Tühista infusioonilahus:
Teie arst otsustab infusiooni tühistamisel.

Kui teil on täiendavaid küsimusi selle ravimi rakendamise kohta, pidage nõu oma arsti või meditsiinitöötajatelt.

4. Millised kõrvaltoimed on võimalikud?

Nagu kõik ravimid, isotooniline soolalahus Baxter 9 Mg / ml (0,9%) on infusioonilahuse kõrvaltoimed, mis ei pea üksteisele toimuma. Administratsiooni tehnika tõttu võivad tekkida järgmised kõrvaltoimed: palavik, infektsioon punktsiooni saidil, kohalik valu või reaktsiooni (punetus või punetus saidil), veeni ärritus ja põletik, kus infusioon manustatakse (flebiit ). See võib põhjustada kõnealuse veeni punetust, valu, põletamist ja turse. Vere hüübimine (venoosse tromboos) valu, turse või punetuse valu, turse või punetuse juures. Välju infusioonilahusest veeni ümbritsevatesse kudedesse (paravasati moodustumine). See võib põhjustada koekahjustusi ja armistumist. Vedeliku ülejääk veresoontes (hüpervoleemia). Kõrvaltoimed võivad olla seotud ka infusioonilahusele lisatud ravimitega. Need kõrvaltoimed sõltuvad vastava ravimi lisandist. Võimalikud kaebused on lisatud ravimite kasulikule teabele loetletud.

Kõrvaltoimete sõnum:
Kui märkate kõrvaltoimeid, võtke ühendust oma arsti või meditsiinitöötajatega. See kehtib ka kõrvaltoimete kohta, mida käesolevas infolehes ei ole märgitud. Samuti saate tõhusalt mõjutada föderaalsete ravimite ja meditsiiniseadmete, osakonna föderatsiooniinstituudi, ravimiohutuse järelevalve, Kurt-Georg-Kieseringer Allee 3, D-53175 Bonn, veebisait: www.bfarm.de. Kõrvaltoimete aruandmisel saate aidata anda rohkem teavet selle ravimi turvalisuse kohta.

Kui kõrvaltoimed esinevad, tuleb manustamine katkestada.

5. Mis on isotooniline soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) Säilitage infusioonilahus?

Hoidke see ravim lastele ligipääsmatuks. 50 ja 100 ml-ga kott: mitte üle 30 ° C. Kottima 250 500 ja 1000 ml: Selle ravimi jaoks ei ole vaja eritingimusi. Pärast kõlblikkusaega ei tohi ravimit kasutada pärast kõlblikkusaega määratud kõlblikkusaja lõppu. Kõlblikkusaeg viitab kuu viimasele päevale. Sa võid BEOTICAL SALINE BAXTER 9 mg / ml (0,9 %) Ärge kasutage infusioonilahust, kui lahus sisaldab nähtavaid osakesi või kotti kahjustatud.

6. Pakendi sisu ja lisateave

Mis isotooniline soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusioonilahus sisaldab:
Toimeaine on naatriumkloriid: 9 g / l. Ainus teine koostisosa on süstevesi.

Nagu isotooniline soolalahuse baxter 9 mg / ml (0,9%) Infusioonilahus näeb välja ja pakendi sisu:
Isotooniline soolalahune Baxter 9 mg / ml (0,9%) infusioonlahus on selge lahus ilma nähtavate osakesteta. See asub polüolefiin / polüamiidi kilekotis (Viaflo). Iga kott keevitatakse kaitseva plastikpakendi. Saadaval on järgmised kottide suurused: 50 ml, 100 ml, 250 ml, 500 Ml, 1000 ml. Kotid tarnitakse karbides. Iga karbis on üks järgmistest pakendite suurusest: 50 kotti 50 ml paki kohta, 50 kotti 100 ml kohta karpi kohta, 30 kotti 250 ml kohta karpi kohta, 20 kotti kuni 500 ml paki kohta, 10 kotti pakitud 1000 ml kohta. 1 kott 50/100 / 250/500 / 1000 ml. See ei pruugi olla kõik pakendi suurused turul.

Farmaatsiaettevõtja ja tootja:
Farmatseutiline ettevõtja:
Baxter Deutschland GmbH
Edisonstraße 4
85716 Unterschleiimheim

Tootja:
Baxter S.A.
Boulevard René Branquart, 80
7860
Belgia

Baxter Healthcare Ltd.
Caxton tee
Thetford, Norfolk IP24 3SE
Suurbritannia

Butfe méditai s.a.
Ctra de Biescas, Senegüé
22666 SABINENIGO (HUUSCA)
Hispaania

Baxter Healthcare S.A.
Moneen Road
Castlebari maakonna mayo
Iirimaa

Butfe méditai s.p.a.
Via Nuova provintsia
23034 Grosotto (vt eespool)
Itaalia

Baxter Manufacturing Sp. Z O.O.
42 B WOJCIECHOWSKA STR.
20-704 Lublin
Poola

See infoleht muudeti hiljuti veebruaris 2015.

Allikas: infolehe teave
Staatus: 07/2016